Un château assez remarquable s'élève au milieu de ce hameau; il appartient à M. le comte Borgarelly-d'Ison, ancien colonel, membre du Conseil général du Calvados. M. d'Ison a créé un très-joli parc sur le coteau qui domine la cour et les jardins du château.
Patrimoine classé, étudié ou inscrit dit 'parc du château de Coupigny' à airan (calvados 14370).
Patrimoine classé, étudié ou inscrit dit 'Moulin à eau' à airan (calvados 14370).
Le portail de l'église d'Airan est très-curieux et appartient à l'époque de transition. On y voit une belle porte presque cintrée, dans laquelle l'ogive se révèle à peine et dont l'archivolte est ornée de zig-zags. Deux arcades plus petites et bouchées, dans le même style, remplacent à droite et à gauche l'espace qui reste entre la porte et les extrémités de la façade.
