photo : Nicole THIEMONGE
Le mot de Dubreuil, analysé avec une si complaisante érudition par l'auteur, montre l'incertitude dans laquelle il était sur la véritable origine du poète. Il n'est pas douteux que Pons, portat le nom, aujourd'hui défiguré, d'un petit hameau (Chapteuil, commune de St-Julien-Chapteuil), à deux lieues et demie à l'est du Puy, dont il était le seigneur. Chapteuil vient, en effet, du mot provençal Capdehls (guide). Quelques-uns pensent qu'anciennement il y avait dans ce pays un temple à Jupiter Capitolinus, dont les chrétiens firent plus tard une église à Saint-Julien-Chapteuil, d'après cette ingénieuse règle des premiers enfants de l’Église, de substituer au nom du dieu païen celui du saint qui offrait avec l'autre la plus grande ressemblance.
Source : Histoire du Velay par Francisque Mandet 1861.
En parcourant la documentation du ministère de la culture nous apprenons que Saint-Julien de Chapteuil fut, au Moyen-Age, un prieuré dépendant de l'abbaye de la Chaise-Dieu. Le ministère précise que la nef à collatéraux comprend actuellement quatre travées. Les deux premières et la façade datent du XIXe siècle. Les deux autres travées précédant le transept, sont romanes, hormis leur voûte d'arête refaite au commencement du XVIIe siècle. Le transept possède une coupole, et le chœur trois absides. On note aussi une influence byzantine dans l'ornementation des chapiteaux dont la sculpture est extrêmement soignée. Le pignon sud du transept a subi des remaniements.
Source : ministère de la culture.
photo : Nicole THIEMONGE