photo : michel
Le choeur de l'église de Versainville appartient au style ogival de la dernière époque (XVe siècle). La tour, terminée en bâtière, doit être du même temps; elle occupe le centre de l'édifice. La nef a été reconstruite il n'y a pas cinquante ans.
Le chœur de Versainville renferme des pierres tombales dont les plus anciennes ont été publiées par M. de Caumont, dans sa Statistique monumentale du Calvados; nous devons à M. le docteur Pépin, licencié ès sciences, membre de la Société française d'archéologie, la transcription de toutes ces inscriptions, sans exception. Plusieurs se rapportent à des curés de Versainville : nous nous bornons à reproduire celles qui se rapportent aux Marguerit, seigneurs de Versainville. En voici le texte:
CY GIT LE CORPS DE FEU NOBLE DAME MARIE SABELLE DE MARGUERIT VEUVE DE MESSIRE MARC ANTOINE DE ST GERMAIN EN SON VIVANT CHEVALIER SEIGNEUR ET PATRON DE ST GERMAIN DELLE ... LA BIGNE, OUVILLE RECOUR, HAUTEFEUILLE ET AUTRES LIEUX CAPITAINE DE CAVALERIE AU PREMIER RÉGIMENT DE MONSEIGNEUR LE DAUPHIN DÉCÉDÉE LE 7 MAI 1762 ÂGÉE DE 32 ANS PRIEZ DIEU POUR SON AME
Au bas de cette inscription, deux blasons ovales géminés, supportés par deux licornes et surmontés d'une couronne de marquis.
Celui de droite est de gueules à la fleur de lis d'argent. Celui de gauche nous offre 3 marguerites, posées 2 et 1, armes des de Marguerit.
CI GIT HAUT ET PUISSANT SEIGNEUR MESSIRE FRANÇOIS JOSEPH MARQUIS DE MARGUERIT CHEVALIER SEIGNEUR ET PATRON DE VERSAINVILLE, MAIZIÈRES, CONDÊ SUR LAIZON ESTRÉES LA CAMPAGNE GUIBRAY PRÈS FALAISE ET AUTRES LIEUX CONSEILLER DU ROY PRÉSIDENT HONORAIRE EN LA COUR DES CONTES AYDES ET FINANCES DE NORMANDIE ET CONSEILLER D'HONNEUR AU PARLEMENT DE LA MÊME PROVTNCE DÉCÉDÉ LE 20 MARS 1766 DANS SA 86e ANNÉE. PRIEZ DIEU POUR SON AME.
Au bas, blason ovale supporté par deux lions, surmonté d'une couronne de marquis, portant d'or aux 3 marguerites de gueules, posées 2 et 1.
A gauche, en approchant de la nef:
CY GIT LE CORPS DE NOBLE DAME MADAME MARIE THÉRÈSE CHAUMONT DE LA GALEZIÈRE MARQUISE DE MAROUERIT DAME DE VERSAINVILLE VEUVE DE FEU HAUT ET PUISSANT SEIGNEUR MESSIRE FRANÇOIS JOSEPH MARQUIS DE MARGUERIT EN SON VIVANT CHEVALIER HAUT JUSTICIER SEIGNEUR ET PATRON DE VERSAINVILLE MEZIÈRES, CONDÊ SUR LAIZE LESTRÊES LA CAMPAGNE, GUIBRAY PRÈS FALAISE ET AUTRES LIEUX COSEILLER DU ROY PRÉSIDENT HONORAIRE EN LA COUR DES COMPTES AIDES ET FINANCES DE NORMANDIE CONSEILLER D'HONNEUR AU PARLEMENT EN LA MÊME PROVINCE, DÉCÉDÉE LE 16 FÉVRIER 1773 ÂGÉE DE 62 ANS. PRIEZ DIEU POUR SON AME.
Au bas, deux blasons ovales supportés par deux lions et surmontés d'une couronne de marquis. Celui de droite est d'or aux marguerites munies de leur queue.
Source : Annuaire des Cinq Départements de la Normandie 1865.
Précisions du ministère dela culture :