Comme expliqué dans l'introduction de ce Billet, j'ai eu le plaisir de rencontrer Daniele Strasser au détour d'une invitation FaceBook il y a quelques jours. Son métier de guide interprète national a tout de suite attiré mon attention, car sur la toile c'est un peu mon métier que de présenter aux internautes ce que la France compte de belles choses et c'est évidement le sien que d'accompagner son petit monde au travers de notre pays pour les lui faire découvrir aussi.
Nous avons rapidement sympathisé et je lui ai proposé un échange de questions / réponses autour du thème de son métier et de son site web que je vous livre aujourd'hui :
 hospice de Beaune Crédit photo : Daniele Strasser |
(patrimoine-de-france.com) Pouvez-vous nous présenter votre site ?
Quel est son rôle, ses objectifs...
(Daniele Strasser) Mon site a pour but de me présenter en tant que Guide Interprète National aux agences de voyage, en particulier allemandes, qui pourraient avoir besoin de mes services en tant que guide pour accompagner leurs voyages sur la France, ma carte de visite en quelque sorte.
Il contient ma philosophie, mes services, les régions que je guide, mes qualifications et mes références, amis, partenaires, et les associations, dont je fais partie. Les photos (en grande majorité ont été prises par moi- même) et les vidéos que je mets, sont surtout pour mettre en valeur l’attractivité des régions de France que je guide, ou que j’ai déjà guidées.
Le rôle de mon site est de me faire connaître et de mettre en quelque sorte « L’eau à la bouche ». Pour ceux qui auraient déjà fait les voyages avec moi, rappeler de bons souvenirs de leur séjour en France et les fidéliser.
Mes objectifs sont de montrer mes qualifications (diplôme, études), ma compétence, mon expérience et éventuellement donner des idées de voyages sur les diverses régions de France. Je désire que les potentiels clients apprennent à me connaître. Pour des groupes ou associations qui me demanderaient un guidage à travers la France ou dans une région particulière et finalement que certaines personnes s’inscrivent à l’un de mes voyages.
(pdf.com) D'où vient le nom du site ?
quel est son thème principal ?
Comment avez-vous eu l'idée de créer ce site ?
(DS) Le nom du site est en allemand (frankreich-reiseleitung.com), il s’adresse à des agences et un public surtout germanique. Je l’ai choisi moi-même, il signifie guide ou guider ou guidage en France, tout simplement, car c’est son thème principal.
L’idée de créer ce site : aujourd’hui il faut se faire connaître et être connu dans le métier, car il y a une grande concurrence et la qualité des prestations doit être définie et assurée. Mon activité doit aussi être présentée de manière attractive, car nous sommes dans le domaine du tourisme et des loisirs.
(pdf.com) Combien de temps avez-vous mis pour construire ce site ?
Quel temps passez-vous à son renouvellement ?
(DS) Mon site a été fait par moi-même avec l’aide de mon fils qui est très performant avec ce média. Je peux dire qu’il a été réalisé et mis sur pied dans l’espace de 8 jours en allemand, pour les pages en anglais et français en tout 15 jours avec les changements et rajouts.
Mais tout a été créé avec mes idées personnelles qui étaient déjà bien déterminées depuis longtemps, donc comme je l’entendais. Maintenant c’est moi qui m’occupe de changer et modifier ce que je veux. C’est moi seule qui l’entretiens. Une à deux fois par semaine je regarde s’il y a quelque chose à modifier, par exemple news ou photos…
(pdf.com) Depuis quand le site existe-t-il ?
(DS) Le site existe depuis le 21 février 2011
(pdf.com) Pouvez-vous nous donner quelques statistiques (nombre de visiteurs, de pages vues) ?
(DS) statistiques d’après google analytics : 333 visiteurs, dont 280 en Allemagne, 38 France, 3 GB et les autres très divers. Les visiteurs passent en moyenne 06 :46 sur mon site, moyenne de 11,66 pour cent de nouveaux visiteurs.
(note pdf.com : ces statistiques montrent en comparaison avec des moyennes internationales que le site est attractif puisque la consultation passe les 5mn)
(pdf.com) Quel rôle occupez-vous au sein du site ?
êtes-vous plusieurs à vous en occuper ?
(DS) Je m’occupe seule de mon site personnellement.
(pdf.com) Aviez-vous déjà d'autres sites avant ?
Est-ce la première version de votre site ?
(DS) C’est mon premier site.
(pdf.com) Envisagez-vous des partenariats avec d'autres sites de thématique voisine sous forme de lien pour vous faire connaître ?
(DS) Liens oui pour des internautes du tourisme dans le but de faire connaître la France et de trouver de nouvelles idées de visites hors des sentiers battus...
(pdf.com) Que diriez-vous de plus sur votre site et votre activité ?
(DS) C’est mon premier site, je suis loin d’être parfaite et je pense que j’ai encore beaucoup à apprendre. Mon activité est indispensable non seulement pour me faire « un nom » dans le domaine du tourisme, je travaille à mon compte, mais pour trouver des partenaires avec qui je pourrais échanger leurs propres expériences. Mon but est aussi de trouver des groupes, particuliers ou agences qui apprécient mon travail et me font confiance et me donnent du travail.
|
Danièle Strasser |
C'est ainsi que se termine cet échange questions / réponses avec Daniele Strasser sur son merveilleux métier de guide interprète.
Je ne peux que vous recommander d'aller visiter son site pour vous faire une idée de ses talents et accorder un oeil tout particulier à sa galerie de photos qui mérite un regard attentif pour toutes les merveilles qu'elle renferme.
www.frankreich-reiseleitung.com
Il n'y a aucun commentaire pour ce billet soyez le premier.
