photo : raymond
La base Mérimée nous apprend que l'église de Betbur (village disparu) servait de siège au chapitre rural de Betbur (dépendant du diocèse de Strasbourg, jusqu' à la 2e moitié du XVe siècle ) au moyen-age. Elle était alors l'église paroissiale du village de Kleingoeft et ceci jusqu'au milieu du 18e siècle lorsqu' une église fut construite dans le village même.
C'est a cette époque environ que l'église fut réafectée comme chapelle du cimetière qui éxistait alors déjà tout près du bâtiment (cimetière visible sur la photo de raymond).
La base mérimée nous précise de plus que l' édifice comporte une tour-choeur qui pourrait remonter au XIIe siècle, mais dont le rez-de-chaussée aurait été voûté plus tardivement, sans doute au XIIIe siècle. Une inscription dédicatoire en lettres majuscules romaines est gravée sur l' imposte gauche de l' arc triomphal. Des fragments de fonts baptismaux ont été découverts au début du XXe siècle et remontés au musée de l' Oeuvre Notre-Dame à Strasbourg.
la charpente de la tour-choeur semble, suite a une analyse avoir été construite en 1686 et 1687, la nef quant a elle daterait du XVIIIe siècle (date 1722 inscrite sur la porte du cimetière qui entoure l'église), toutefois la base mérimée précise qu'il n'est pas impossible que la nef médiévale en sois l'origine et que le XVIIIe siècle marque juste quelques transformations.
pour finir il est précisé que les fenêtres des élévations latérales ont été repercées au 19e siècle. En même temps que les fonts baptismaux, un fragment a été découvert, représentant une tête de dragon ayant servi d' acrotère.